לאחר שהופיע ברחבי העולם, מגיע – לראשונה לישראל – הזמר והמבצע אוליבייה לורין עם מופע המחווה לשיריו של ברל – מגדולי הזמר הצרפתי, שהשפעתו חצתה את גבולות השפה, ורבים משיריו תורגמו לשפות שונות, בהן עברית. לארבע הופעות בלבד – ינואר 2025
אוליבייה לורין – הזמר והמבצע הבלגי הנודע, יגיע לישראל – בליווי 4 נגנים, עם מופע המחווה יוצא הדופן עם שיריו האייקונים של ז’אק ברל, ביניהם ne me quitte pas, שיר שזכה לאין ספור ביצועים ותורגם לשפות רבות. התרגום לעברית הופיע והתפרסם בשם: “אל תלכי מכאן”, בתרגומה של נעמי שמר ובביצועו של יוסי בנאי. שירים נוספים: “Amsterdam” , “Les bonbons”, “La Valse à Mille Temps”, “Ces Gens-là,”, “Les Vieux,” “Voir “un Ami Pleurer” ועוד.
לורין, אשר נולד בבריסל, הושפע מאומנים צרפתים בהם: ז’ורז’ ברסנס, איב מונטאן, סרג’ גינסבורג, ג’וני האלידיי וכמובן ז’אק ברל. הקריירה שלו מאופיינת ביכולת היוצאת דופן לגלם את האומנים הללו. מעריציו טוענים שללוריין הכישרון להחיות את האומנים ולהביא את רוחם ואת המוזיקה שלהם לבמה. ההופעות מאופיינות בתשומת לב ובקפדנות לפרטים ב: תשוקה, בעמידה, בקצב, בהבעות וכמובן ביכולות הקוליות. בהופעות הקהל חש שחוזר אחורה בזמן וחווה את הקסם של ברל. בפריז הופיע לוריין מעל עשרות הופעות אל מול קהל שנרגש עד דמעות.
משך המופע – שעה וחצי – ללא הפסקה
מחירי כרטיסים: 199-279ש”ח
יום שני – 6.1.25 – בשעה 20:30 – המשכן לאומנויות הבמה – אשדוד – https://bit.ly/4egMql3
יום שלישי 7.1.25 – בשעה 20:00 – המשכן לאומנויות הבמה – ת”א – https://bit.ly/3NQFJvg
יום רביעי – 8.1.25 – בשעה 20:30 – היכל התרבות – נתניה – https://bit.ly/3NQFNv0
יום חמישי – 9.1.25 – בשעה – 20:30 – היכל התיאטרון קריית מוצקין – https://bit.ly/48Ar7JS
